{"id":217,"date":"2021-12-20T23:29:27","date_gmt":"2021-12-20T22:29:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.archaeology.org\/news\/10240-211220-scotland-galloway-hoard"},"modified":"2021-12-20T23:29:27","modified_gmt":"2021-12-20T22:29:27","slug":"unique-medieval-vessel-restored-in-scotland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/unique-medieval-vessel-restored-in-scotland\/","title":{"rendered":"Navire m\u00e9di\u00e9val unique Restaur\u00e9 en \u00c9cosse"},"content":{"rendered":"\n

\"ScotlandGALLOWAY, \u00c9COSSE\u2014tuteur<\/a><\/em> rapporte que la restauration d’un artefact inhabituel du tr\u00e9sor de Galloway, d\u00e9couvert dans l’ouest de l’\u00c9cosse en 2014, est termin\u00e9e. L’artefact, un bocal romain en cristal de roche finement d\u00e9cor\u00e9 de fil d’or quelque 600 ans plus tard, avait \u00e9t\u00e9 envelopp\u00e9 dans une pochette en cuir doubl\u00e9e de soie import\u00e9e d’Asie et enterr\u00e9 vers 900 avec quelque 100 autres objets, dont une \u00e9pingle en or en forme d’oiseau et un r\u00e9cipient en argent dor\u00e9. Une inscription latine sur la base en or du pot indique \u201cL’\u00e9v\u00eaque Hyguald m’a fait fabriquer\u00a0\u00bb, indiquant que certains des tr\u00e9sors du tr\u00e9sor provenaient peut-\u00eatre d’une \u00e9glise du royaume anglo-saxon de Northumbrie, qui comprenait la r\u00e9gion o\u00f9 le tr\u00e9sor a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9. Martin Goldberg des Mus\u00e9es nationaux d’\u00c9cosse a d\u00e9clar\u00e9 que le navire en cristal de roche pouvait contenir une huile import\u00e9e. \u201dIl y avait certains types d’huile exotique qui \u00e9taient utilis\u00e9s dans l’onction des rois et les c\u00e9r\u00e9monies eccl\u00e9siastiques\u00a0\u00bb, a-t-il expliqu\u00e9. Les objets ont peut-\u00eatre \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9s par un moine qui craignait un raid viking, ou par un Viking qui a enterr\u00e9 le pillage afin qu’il soit accessible dans l’au-del\u00e0, comme d\u00e9crit dans les sagas nordiques. Pour en savoir plus sur l’un des plus grands tr\u00e9sors vikings d\u00e9couverts en \u00c9cosse, allez sur \u00ab\u00a0Tr\u00e9sor Viking<\/a>.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

GALLOWAY, \u00c9COSSE\u2014tuteur rapporte que la restauration d’un artefact inhabituel du tr\u00e9sor de Galloway, d\u00e9couvert dans l’ouest de l’\u00c9cosse en 2014, est termin\u00e9e. L’artefact, un bocal romain en cristal de roche finement d\u00e9cor\u00e9 de fil d’or quelque 600 ans plus tard, avait \u00e9t\u00e9 envelopp\u00e9 dans une pochette en cuir doubl\u00e9e de soie import\u00e9e d’Asie et enterr\u00e9 vers 900 avec quelque 100 autres objets, dont une \u00e9pingle en or en forme d’oiseau et un r\u00e9cipient en argent dor\u00e9. Une inscription latine sur la base en or du pot indique \u201cL’\u00e9v\u00eaque Hyguald m’a fait fabriquer\u00a0\u00bb, indiquant que certains des tr\u00e9sors du tr\u00e9sor provenaient\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":219,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":4}},"yoast_head":"\nNavire m\u00e9di\u00e9val unique Restaur\u00e9 en \u00c9cosse - Viaromana et arch\u00e9ologie.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Navire m\u00e9di\u00e9val unique Restaur\u00e9 en \u00c9cosse article de Viaromana et arch\u00e9ologie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/unique-medieval-vessel-restored-in-scotland\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Navire m\u00e9di\u00e9val unique Restaur\u00e9 en \u00c9cosse - Viaromana et arch\u00e9ologie.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Navire m\u00e9di\u00e9val unique Restaur\u00e9 en \u00c9cosse article de Viaromana et arch\u00e9ologie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/unique-medieval-vessel-restored-in-scotland\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Viaromana et arch\u00e9ologie.\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-20T22:29:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/tr-sor.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1023\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Albane Baron\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Albane Baron\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/unique-medieval-vessel-restored-in-scotland\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/unique-medieval-vessel-restored-in-scotland\/\"},\"author\":{\"name\":\"Albane Baron\",\"@id\":\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/#\/schema\/person\/d2ac3a5f1f3ed29c251972007cca0098\"},\"headline\":\"Navire m\u00e9di\u00e9val unique Restaur\u00e9 en \u00c9cosse\",\"datePublished\":\"2021-12-20T22:29:27+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-20T22:29:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/unique-medieval-vessel-restored-in-scotland\/\"},\"wordCount\":258,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Le monde de l'arch\u00e9ologie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/unique-medieval-vessel-restored-in-scotland\/\",\"url\":\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/unique-medieval-vessel-restored-in-scotland\/\",\"name\":\"Navire m\u00e9di\u00e9val unique Restaur\u00e9 en \u00c9cosse - Viaromana et arch\u00e9ologie.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-12-20T22:29:27+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-20T22:29:27+00:00\",\"description\":\"Navire m\u00e9di\u00e9val unique Restaur\u00e9 en \u00c9cosse article de Viaromana et arch\u00e9ologie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/unique-medieval-vessel-restored-in-scotland\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/unique-medieval-vessel-restored-in-scotland\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/unique-medieval-vessel-restored-in-scotland\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Navire m\u00e9di\u00e9val unique Restaur\u00e9 en \u00c9cosse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/\",\"name\":\"Viaromana et arch\u00e9ologie.\",\"description\":\"Site arch\u00e9ologique de la voie romaine (viaromana) Belgique-France-Rome\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/#organization\",\"name\":\"viaromana\",\"url\":\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logo-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logo-3.png\",\"width\":300,\"height\":249,\"caption\":\"viaromana\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/#\/schema\/person\/d2ac3a5f1f3ed29c251972007cca0098\",\"name\":\"Albane Baron\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6a1d13a2718d5b6794415e4efd7d05b1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6a1d13a2718d5b6794415e4efd7d05b1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Albane Baron\"},\"url\":\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/author\/anaalbane\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Navire m\u00e9di\u00e9val unique Restaur\u00e9 en \u00c9cosse - Viaromana et arch\u00e9ologie.","description":"Navire m\u00e9di\u00e9val unique Restaur\u00e9 en \u00c9cosse article de Viaromana et arch\u00e9ologie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/unique-medieval-vessel-restored-in-scotland\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Navire m\u00e9di\u00e9val unique Restaur\u00e9 en \u00c9cosse - Viaromana et arch\u00e9ologie.","og_description":"Navire m\u00e9di\u00e9val unique Restaur\u00e9 en \u00c9cosse article de Viaromana et arch\u00e9ologie.","og_url":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/unique-medieval-vessel-restored-in-scotland\/","og_site_name":"Viaromana et arch\u00e9ologie.","article_published_time":"2021-12-20T22:29:27+00:00","og_image":[{"width":1023,"height":682,"url":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/tr-sor.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Albane Baron","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Albane Baron","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/unique-medieval-vessel-restored-in-scotland\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/unique-medieval-vessel-restored-in-scotland\/"},"author":{"name":"Albane Baron","@id":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/#\/schema\/person\/d2ac3a5f1f3ed29c251972007cca0098"},"headline":"Navire m\u00e9di\u00e9val unique Restaur\u00e9 en \u00c9cosse","datePublished":"2021-12-20T22:29:27+00:00","dateModified":"2021-12-20T22:29:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/unique-medieval-vessel-restored-in-scotland\/"},"wordCount":258,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/#organization"},"articleSection":["Le monde de l'arch\u00e9ologie"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/unique-medieval-vessel-restored-in-scotland\/","url":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/unique-medieval-vessel-restored-in-scotland\/","name":"Navire m\u00e9di\u00e9val unique Restaur\u00e9 en \u00c9cosse - Viaromana et arch\u00e9ologie.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/#website"},"datePublished":"2021-12-20T22:29:27+00:00","dateModified":"2021-12-20T22:29:27+00:00","description":"Navire m\u00e9di\u00e9val unique Restaur\u00e9 en \u00c9cosse article de Viaromana et arch\u00e9ologie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/unique-medieval-vessel-restored-in-scotland\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/unique-medieval-vessel-restored-in-scotland\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/unique-medieval-vessel-restored-in-scotland\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Navire m\u00e9di\u00e9val unique Restaur\u00e9 en \u00c9cosse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/","name":"Viaromana et arch\u00e9ologie.","description":"Site arch\u00e9ologique de la voie romaine (viaromana) Belgique-France-Rome","publisher":{"@id":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/#organization","name":"viaromana","url":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logo-3.png","contentUrl":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logo-3.png","width":300,"height":249,"caption":"viaromana"},"image":{"@id":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/#\/schema\/person\/d2ac3a5f1f3ed29c251972007cca0098","name":"Albane Baron","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6a1d13a2718d5b6794415e4efd7d05b1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6a1d13a2718d5b6794415e4efd7d05b1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Albane Baron"},"url":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/author\/anaalbane\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/217"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=217"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/217\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}