{"id":173,"date":"2021-05-20T09:55:02","date_gmt":"2021-05-20T08:55:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.world-archaeology.com\/?p=26697"},"modified":"2021-05-20T09:55:02","modified_gmt":"2021-05-20T08:55:02","slug":"jerash","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/jerash\/","title":{"rendered":"Jerash"},"content":{"rendered":"<br \/>\n<h3>R\u00e9v\u00e9ler une partie \u00ab\u00a0p\u00e9riph\u00e9rique\u2019 d&rsquo;une ancienne ville du nord de la Jordanie<\/h3>\n<p><strong>En 749, l&rsquo;ancienne ville de Jerash a \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9e par un tremblement de terre d\u00e9vastateur. L&rsquo;excavation de maisons priv\u00e9es qui se sont effondr\u00e9es pendant la catastrophe a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 une mine d&rsquo;informations sur la ville omeyyade. Ce ne sont cependant que quelques-unes des d\u00e9couvertes rencontr\u00e9es lors de travaux arch\u00e9ologiques r\u00e9cents dans la partie nord-ouest du site, comme le r\u00e9v\u00e8lent Achim Lichtenberger, Eva Mortensen et Rubina Raja. <\/strong><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"26702\" data-permalink=\"https:\/\/www.world-archaeology.com\/features\/jerash\/attachment\/figure6\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.world-archaeology.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Figure6-scaled.jpg?fit=2560%2C1702&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2560,1702\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;11&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D40&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1457452373&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;18&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.002&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Figure6\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.world-archaeology.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Figure6-scaled.jpg?fit=300%2C199&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.world-archaeology.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Figure6-scaled.jpg?fit=1024%2C681&amp;ssl=1\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/jerash.jpg\" alt=\"The ruins of Jerash, with the remains of columns in the centre and taller columns still standing to the left, with the city and hills in the distance.\" class=\"wp-image-26702\" data-recalc-dims=\"1\"><figcaption>Les ruines de Jerash vues du nord-ouest de la ville, o\u00f9 une \u00e9quipe germano-danoise a jet\u00e9 un nouvel \u00e9clairage sur l&rsquo;activit\u00e9 dans cette zone dite \u00ab\u00a0p\u00e9riph\u00e9rique\u00a0\u00bb. Au premier plan se trouvent les vestiges de l&rsquo;\u00e9glise de la synagogue et \u00e0 gauche le grand temple d&rsquo;Art\u00e9mis. \u00c0 droite se trouve le Th\u00e9\u00e2tre Sud et la Place ovale, et entre les deux se trouve le Temple de Zeus. [TOUTES LES IMAGES: Le projet dano-allemand Jerash Northwest Quarter, sauf indication contraire]<\/figcaption><\/figure>\n<p>C&rsquo;est l&rsquo;hiver. La cuisine bourdonne d&rsquo;activit\u00e9, car la laine de mouton est pr\u00e9par\u00e9e pour la production textile et les feux sont maintenus. Les moutons ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 cisaill\u00e9s avec de gros ciseaux en fer, et maintenant la laine est peign\u00e9e, tandis que les fibres sont ramollies et teintes. Le m\u00e9nage est occup\u00e9. Un membre sort une grande louche en fer pour remuer les fibres tremp\u00e9es ou les charbons dans le feu. Un autre habitant se dirige \u00e0 l&rsquo;\u00e9tage pour trouver les broches en bois et les verticilles assortis d&rsquo;argile et de cristal de roche, afin qu&rsquo;elles soient pr\u00eates \u00e0 filer les fibres. <\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"26703\" data-permalink=\"https:\/\/www.world-archaeology.com\/features\/jerash\/attachment\/figure11\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.world-archaeology.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Figure11-scaled.jpg?fit=2560%2C1700&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2560,1700\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D90&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1418241260&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;50&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.033333333333333&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Figure11\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.world-archaeology.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Figure11-scaled.jpg?fit=300%2C199&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.world-archaeology.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Figure11-scaled.jpg?fit=1024%2C680&amp;ssl=1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/jerash-1.jpg\" alt=\"A scroll and the lead container in which it was kept\" class=\"wp-image-26703\" width=\"361\" height=\"239\" data-recalc-dims=\"1\"><figcaption>Au bas de la photographie se trouve un r\u00e9cipient en plomb contenant un rouleau d&rsquo;argent (montr\u00e9 en haut). Ce rouleau a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pli\u00e9 num\u00e9riquement pour r\u00e9v\u00e9ler 17 rang\u00e9es de lettres pseudo-arabes, qui n&rsquo;ont pas de signification coh\u00e9rente, mais appartiennent \u00e0 la tradition gr\u00e9co-romaine des textes magiques.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>La cuisine est une pi\u00e8ce assez grande, qui couvre environ 17m<sup>2<\/sup>. Deux tambours \u00e0 colonnes sont plac\u00e9s dans le sol dans un coin, dont l&rsquo;un fonctionne comme un concasseur. De l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9 de la pi\u00e8ce, un foyer se trouve sur le sol en pierre, avec des casseroles, des cruches et des bocaux ainsi que des bols de vaisselle dispos\u00e9s \u00e0 proximit\u00e9. Depuis la cuisine, il est possible d&rsquo;entrer dans une autre pi\u00e8ce, qui donne acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;\u00e9tage sup\u00e9rieur. En montant les escaliers, on acc\u00e9derait \u00e0 des murs d\u00e9cor\u00e9s de peintures et de profils en stuc, tandis que les biens des propri\u00e9taires plac\u00e9s ici comprennent, entre autres, de fines bouteilles en verre, des lampes, un petit miroir en plomb, une ceinture, des bijoux, un sac \u00e0 main contenant une collection de pi\u00e8ces anciennes et un cercueil en bois. Le cercueil contient de la ferraille: des fragments de m\u00e9tal cass\u00e9 conserv\u00e9s pour une r\u00e9utilisation ult\u00e9rieure. Une inspection minutieuse pourrait \u00e9galement r\u00e9v\u00e9ler un \u00e9tui en plomb contenant un rouleau d&rsquo;argent enroul\u00e9 mince et bien cach\u00e9 grav\u00e9 de lettres pseudo-arabes ind\u00e9chiffrables \u2013 un sort magique. Seul son propri\u00e9taire sait s&rsquo;il est destin\u00e9 \u00e0 conjurer la maladie, \u00e0 agir comme une amulette prot\u00e9geant la famille ou \u00e0 nuire \u00e0 quelqu&rsquo;un. <\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"26705\" data-permalink=\"https:\/\/www.world-archaeology.com\/features\/jerash\/attachment\/figure12\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.world-archaeology.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Figure12-scaled.jpg?fit=1493%2C2560&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1493,2560\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;MD86930&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1439987561&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;Copyright 2014&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;4.6&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0022271714922049&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Figure12\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.world-archaeology.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Figure12-scaled.jpg?fit=175%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.world-archaeology.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Figure12-scaled.jpg?fit=597%2C1024&amp;ssl=1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/jerash-2.jpg\" alt=\"A stone trough filled with small, square tesserae\" class=\"wp-image-26705\" width=\"234\" height=\"402\" data-recalc-dims=\"1\"><figcaption>Une section d&rsquo;une grande auge contenant des milliers de tesselles blanches d\u00e9j\u00e0 coup\u00e9es, toujours en attente d&rsquo;\u00eatre utilis\u00e9es.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9, les voisins font r\u00e9nover leur maison. Le bruit de l&rsquo;\u00e9caillage r\u00e9sonne dans ses pi\u00e8ces, tandis que les artisans pr\u00e9parent des tesselles pour de nouveaux sols en mosa\u00efque. Ils ont d\u00e9j\u00e0 termin\u00e9 un sol en mosa\u00efque blanche non d\u00e9cor\u00e9e \u00e0 l&rsquo;\u00e9tage sup\u00e9rieur, tandis que les murs sont pr\u00eats \u00e0 recevoir une couche de pl\u00e2tre avant d&rsquo;\u00eatre peints. Un escalier descend dans une cour ouverte, o\u00f9 une citerne recueille l&rsquo;eau de pluie canalis\u00e9e par des tuyaux du toit. Plusieurs pi\u00e8ces s&rsquo;ouvrent sur cet espace, certaines b\u00e9n\u00e9ficiant de portes cintr\u00e9es. Dans l&rsquo;une de ces salles attenantes, les mosa\u00efstes ont cach\u00e9 des tesselles blanches dans une grande auge. Des milliers de ces pi\u00e8ces de pierre ont \u00e9t\u00e9 taill\u00e9es et sont maintenant pr\u00eates \u00e0 \u00eatre pos\u00e9es. En raison des travaux de r\u00e9novation, cette partie de la maison a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9e par ses propri\u00e9taires, qui ont entrepos\u00e9 la plupart de leurs biens ailleurs. <\/p>\n<p>Les deux maisons sont donc des ruches d&rsquo;activit\u00e9. Mais soudain, les mosa\u00efstes, les peintres, les producteurs de textiles et tout le monde dans les maisons arr\u00eatent ce qu&rsquo;ils font. Le sol a commenc\u00e9 \u00e0 bouger et les murs tremblent de fa\u00e7on inqui\u00e9tante. Tout le monde tente de fuir. Mais lorsque les maisons de calcaire s&rsquo;effondrent, une personne ne s&rsquo;en sort pas vivante. <\/p>\n<h5>Un tremblement de terre d\u00e9vastateur <\/h5>\n<p>Selon des d\u00e9couvertes arch\u00e9ologiques, c&rsquo;est un sc\u00e9nario qui aurait pu se jouer le 18 janvier 749 dans une paire de maisons omeyyades \u00e0 Jerash, une ancienne ville situ\u00e9e dans l&rsquo;actuelle Jordanie. Jusqu&rsquo;au tremblement de terre, Jerash, ou Gerasa comme on l&rsquo;appelait dans l&rsquo;Antiquit\u00e9, avait prosp\u00e9r\u00e9. La ville se trouve dans ce qui \u00e9tait alors une r\u00e9gion tr\u00e8s fertile. Au nord-ouest se trouvent les hautes terres f\u00e9condes d&rsquo;Ajlun, tandis qu&rsquo;une r\u00e9gion de formation de basalte appel\u00e9e Hauran se trouve au nord-est et \u00e0 l&rsquo;est se trouvent des d\u00e9serts de steppes. Les environs proches de Gerasa \u00e9taient abondants, et nous savons que la terre \u00e9tait autrefois intensivement cultiv\u00e9e avec du lin, des olives et des raisins, entre autres cultures. En effet, les collines de l&rsquo;arri\u00e8re-pays donnent encore l&rsquo;impression d&rsquo;\u00eatre des terres productives, invitant des images de la luxuriance qu&rsquo;elles devaient \u00eatre \u00e0 l&rsquo;apog\u00e9e de Jerash. La rivi\u00e8re Chrysorrhoas (signifiant la rivi\u00e8re de l&rsquo;Or) traversait \u00e9galement la ville. Il \u00e9tait enjamb\u00e9 par au moins cinq ponts, reliant les deux moiti\u00e9s de la ville ensemble. Aujourd&rsquo;hui, le fleuve est simplement appel\u00e9 \u00ab\u00a0l&rsquo;oued\u00a0\u00bb, ce qui refl\u00e8te son \u00e9tat quelque peu diminu\u00e9, \u00e0 la fois \u00e0 la suite du changement climatique et des cons\u00e9quences de l&rsquo;exploitation accrue des ressources en eau. <\/p>\n<p>La ville avait prosp\u00e9r\u00e9 pendant de nombreux si\u00e8cles avant le tremblement de terre. Il ressort clairement des r\u00e9sultats de diverses fouilles qu&rsquo;une colonie d&rsquo;une certaine forme existait \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque hell\u00e9nistique, mais aujourd&rsquo;hui le centre-ville est domin\u00e9 par des structures datant des \u00e9poques ult\u00e9rieures, \u00e0 savoir les p\u00e9riodes romaine et byzantine au d\u00e9but de l&rsquo;Islam. C&rsquo;est au cours des premiers si\u00e8cles de notre \u00e8re en particulier qu&rsquo;un paysage urbain florissant a pris forme, avec des b\u00e2timents publics monumentaux, des pans entiers de logements domestiques et des infrastructures sophistiqu\u00e9es. Gerasa se vantait \u00e9galement d&rsquo;industries productives de poterie. Alors que divers types de vaisselle fine \u00e9taient import\u00e9s, les Gerasenes \u00e9taient pour la plupart des clients des produits c\u00e9ramiques locaux, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de casseroles robustes ou de vaisselle \u00e0 la mode. La ville est r\u00e9put\u00e9e pour la fabrication des soi-disant \u00ab\u00a0bols \u00e0 Jerash\u00a0\u00bb et des \u00ab\u00a0lampes \u00e0 Jerash\u00a0\u00bb, qui, en plus de trouver la faveur dans la ville, ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 export\u00e9s vers les r\u00e9gions environnantes. Les Gerasenes avaient \u00e9galement un penchant pour les objets en verre, avec ce mat\u00e9riau import\u00e9 sous sa forme brute, ou comme produits finis. L&rsquo;Antiquit\u00e9 tardive a vu une pouss\u00e9e du recyclage des r\u00e9cipients en verre, qui ont \u00e9t\u00e9 refondus avant d&rsquo;\u00eatre souffl\u00e9s sous de nouvelles formes. Nous pouvons retracer cette industrie via la contamination du verre provoqu\u00e9e par le carburant utilis\u00e9 pour le refondre. Les m\u00e9taux ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 import\u00e9s et r\u00e9utilis\u00e9s, et, comme dans de nombreux centres urbains anciens, la contamination par le plomb peut encore \u00eatre trac\u00e9e dans les sols. <\/p>\n<p>La fortune de la ville a brusquement chang\u00e9 ce jour de janvier en 749 apr\u00e8s JC. Les b\u00e2timents et les colonnades se sont effondr\u00e9s lorsque le tremblement de terre a forc\u00e9 les habitants \u00e0 quitter leurs maisons. De nombreuses villes du Moyen-Orient ont subi d&rsquo;importants dommages et, \u00e0 Jerash, la vie urbaine n&rsquo;a plus jamais \u00e9t\u00e9 la m\u00eame. De grandes parties de la ville ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9vast\u00e9es, incitant les survivants \u00e0 tenter leur chance ailleurs. \u00c0 l&rsquo;\u00e9poque, le premier Jerash islamique \u00e9tait sous domination omeyyade. Cependant, les troubles et les troubles politiques ont fait que le califat omeyyade \u00e9tait sur ses derni\u00e8res jambes, et en 750 apr\u00e8s JC, les Abbassides l&rsquo;ont renvers\u00e9 pour devenir la nouvelle classe dirigeante. Pendant ce temps, \u00e0 Jerash, la plupart des monuments et des maisons effondr\u00e9s ne seraient jamais reconstruits. En effet, les preuves de peuplement \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur des murs de la ville sont g\u00e9n\u00e9ralement rares \u00e0 partir du milieu du 8\u00e8me si\u00e8cle. <\/p>\n<h5>Refondation de l&rsquo;ancienne Gerasa <\/h5>\n<p>Gerasa a repris de l&rsquo;importance au d\u00e9but du 19\u00e8me si\u00e8cle, lorsque ses ruines ont \u00e9t\u00e9 red\u00e9couvertes. Peu de temps apr\u00e8s, le site \u00e9tait devenu une destination r\u00e9guli\u00e8re sur l&rsquo;itin\u00e9raire des voyageurs europ\u00e9ens explorant le Moyen-Orient lors de leurs Grands Tours. Les premiers r\u00e9cits de voyage et les photographies occasionn\u00e9es par ces visites nous fournissent encore de pr\u00e9cieuses connaissances. Cela est en partie d\u00fb au fait que les vestiges anciens du c\u00f4t\u00e9 est de l&rsquo;oued ont depuis \u00e9t\u00e9 largement engloutis par des logements modernes. Mais les premiers t\u00e9moignages oculaires sont \u00e9galement importants pour d\u00e9crire la nature des ruines avant le creusement \u00e0 grande \u00e9chelle. <\/p>\n<p>Des fouilles arch\u00e9ologiques organis\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9es au d\u00e9but du 20\u00e8me si\u00e8cle. Les ann\u00e9es 1920 et 30 ont amen\u00e9 une exp\u00e9dition conjointe am\u00e9ricaine et britannique, avec de nombreux b\u00e2timents et complexes fouill\u00e9s, \u00e9tudi\u00e9s, puis publi\u00e9s. Ces premiers travaux \u00e9taient principalement ax\u00e9s sur les structures publiques situ\u00e9es le long de la rue principale, les soi-disant <em>Cardo<\/em>, qui traverse la ville et s&rsquo;\u00e9tend presque parall\u00e8lement \u00e0 l&rsquo;oued. Depuis lors, plusieurs missions arch\u00e9ologiques ont entrepris des travaux de terrain \u00e0 Jerash, d\u00e9couvrant des zones d&rsquo;ateliers, des maisons priv\u00e9es, des b\u00e2timents publics et des structures religieuses. <\/p>\n<p>Aujourd&rsquo;hui, sur le c\u00f4t\u00e9 ouest de l&rsquo;oued, l&rsquo;une des grandes attractions touristiques de Jordanie peut \u00eatre visit\u00e9e: la moiti\u00e9 d&rsquo;une ville antique orn\u00e9e d&rsquo;une magnifique rue \u00e0 colonnades, deux th\u00e9\u00e2tres bien conserv\u00e9s, un hippodrome, des arches, un sanctuaire monumental d\u00e9di\u00e9 \u00e0 Art\u00e9mis et un autre grand sanctuaire d\u00e9di\u00e9 \u00e0 Zeus Olympios, une mosqu\u00e9e et de nombreuses \u00e9glises chr\u00e9tiennes. Le mur de la ville d&rsquo;\u00e9poque romaine est encore en partie debout, bien qu&rsquo;il soit malheureusement \u00e9galement endommag\u00e9 par les d\u00e9veloppements modernes autour du site antique. Une fois termin\u00e9e, cette fortification s&rsquo;\u00e9tendait sur environ 4 km (2,5 miles), encerclant la ville de Gerasa. Plusieurs portes ont perc\u00e9 le rideau, ainsi que des portes d&rsquo;eau, contr\u00f4lant la rivi\u00e8re traversant la ville. C&rsquo;est \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur du mur, dans ce qu&rsquo;on appelle le \u00ab\u00a0quartier Nord\u2013Ouest\u00a0\u00bb \u2013 une zone longtemps jug\u00e9e \u00ab\u00a0p\u00e9riph\u00e9rique\u00a0\u00bb &#8211; que les travaux \u00e9taient en cours dans ces deux maisons en ce jour fatidique de l&rsquo;an 749. Il s&rsquo;est av\u00e9r\u00e9 qu&rsquo;apr\u00e8s le tremblement de terre, les structures effondr\u00e9es ne seraient pas r\u00e9examin\u00e9es avant 2014. <\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"26709\" data-permalink=\"https:\/\/www.world-archaeology.com\/features\/jerash\/attachment\/figure7\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.world-archaeology.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Figure7-scaled.jpg?fit=2560%2C1438&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2560,1438\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;10&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;SLT-A58&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1469714489&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;18&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.004&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Figure7\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.world-archaeology.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Figure7-scaled.jpg?fit=300%2C168&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.world-archaeology.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Figure7-scaled.jpg?fit=1024%2C575&amp;ssl=1\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"575\" src=\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/jerash-3.jpg\" alt=\"The ruins of Jerash with the modern city and Temple of Artemis behind it. \" class=\"wp-image-26709\" data-recalc-dims=\"1\"><figcaption>D\u00e9but des fouilles en 2016. La tranch\u00e9e V est am\u00e9nag\u00e9e pour \u00e9tudier plus avant la Maison des Tesselles. La ville moderne et le temple d&rsquo;Art\u00e9mis sont visibles en arri\u00e8re-plan. Pendant un peu plus d&rsquo;un mois, le sol est enlev\u00e9, les d\u00e9couvertes sont enregistr\u00e9es et les structures sont interpr\u00e9t\u00e9es au pr\u00e9alable.<\/figcaption><\/figure>\n<hr class=\"wp-block-separator\">\n<p><strong>Ceci est un extrait d&rsquo;un article paru dans\u00a0<a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/goto\/https:\/\/www.world-archaeology.com\/issues\/cwa-107\/\"  target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CWA 107<\/a>.\u00a0<strong>Lisez la suite dans le magazine (<\/strong><a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/goto\/https:\/\/www.world-archaeology.com\/subscriptions\"  target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cliquez ici pour vous abonner<\/a>)<strong> ou sur notre nouveau site web,\u00a0<a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/goto\/https:\/\/the-past.com\/feature\/jerash-revealing-a-peripheral-part-of-an-ancient-city-in-northern-jordan\/\"  target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">pass\u00e9<\/a>, qui offre tout le contenu du magazine num\u00e9riquement. \u00c0 <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/goto\/https:\/\/the-past.com\"  target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">pass\u00e9<\/a> vous pourrez lire chaque article dans son int\u00e9gralit\u00e9 ainsi que le contenu de nos autres magazines,\u00a0<em>Arch\u00e9ologie Actuelle<\/em>,\u00a0<em>Minerva<\/em>, et\u00a0<em>L&rsquo;Histoire Militaire Compte<\/em>.<\/strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9v\u00e9ler une partie \u00ab\u00a0p\u00e9riph\u00e9rique\u2019 d&rsquo;une ancienne ville du nord de la Jordanie En 749, l&rsquo;ancienne ville de Jerash a \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9e par un tremblement de terre d\u00e9vastateur. L&rsquo;excavation de maisons priv\u00e9es qui se sont effondr\u00e9es pendant la catastrophe a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 une mine d&rsquo;informations sur la ville omeyyade. Ce ne sont cependant que quelques-unes des d\u00e9couvertes rencontr\u00e9es lors de travaux arch\u00e9ologiques r\u00e9cents dans la partie nord-ouest du site, comme le r\u00e9v\u00e8lent Achim Lichtenberger, Eva Mortensen et Rubina Raja. Les ruines de Jerash vues du nord-ouest de la ville, o\u00f9 une \u00e9quipe germano-danoise a jet\u00e9 un nouvel \u00e9clairage sur l&rsquo;activit\u00e9 dans cette\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":175,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":4}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Jerash - Viaromana et arch\u00e9ologie.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jerash article de Viaromana et arch\u00e9ologie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/jerash\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jerash - Viaromana et arch\u00e9ologie.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jerash article de Viaromana et arch\u00e9ologie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/jerash\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Viaromana et arch\u00e9ologie.\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-20T08:55:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/unnamed-file-20-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1709\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Albane Baron\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Albane Baron\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/jerash\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/jerash\/\"},\"author\":{\"name\":\"Albane Baron\",\"@id\":\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/#\/schema\/person\/d2ac3a5f1f3ed29c251972007cca0098\"},\"headline\":\"Jerash\",\"datePublished\":\"2021-05-20T08:55:02+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-20T08:55:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/jerash\/\"},\"wordCount\":2099,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Le monde de l'arch\u00e9ologie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/jerash\/\",\"url\":\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/jerash\/\",\"name\":\"Jerash - Viaromana et arch\u00e9ologie.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-20T08:55:02+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-20T08:55:02+00:00\",\"description\":\"Jerash article de Viaromana et arch\u00e9ologie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/jerash\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/jerash\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/jerash\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jerash\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/\",\"name\":\"Viaromana et arch\u00e9ologie.\",\"description\":\"Site arch\u00e9ologique de la voie romaine (viaromana) Belgique-France-Rome\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/#organization\",\"name\":\"viaromana\",\"url\":\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logo-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logo-3.png\",\"width\":300,\"height\":249,\"caption\":\"viaromana\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/#\/schema\/person\/d2ac3a5f1f3ed29c251972007cca0098\",\"name\":\"Albane Baron\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6a1d13a2718d5b6794415e4efd7d05b1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6a1d13a2718d5b6794415e4efd7d05b1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Albane Baron\"},\"url\":\"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/author\/anaalbane\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jerash - Viaromana et arch\u00e9ologie.","description":"Jerash article de Viaromana et arch\u00e9ologie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/jerash\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Jerash - Viaromana et arch\u00e9ologie.","og_description":"Jerash article de Viaromana et arch\u00e9ologie.","og_url":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/jerash\/","og_site_name":"Viaromana et arch\u00e9ologie.","article_published_time":"2021-05-20T08:55:02+00:00","og_image":[{"width":1709,"height":2560,"url":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/unnamed-file-20-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Albane Baron","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Albane Baron","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/jerash\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/jerash\/"},"author":{"name":"Albane Baron","@id":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/#\/schema\/person\/d2ac3a5f1f3ed29c251972007cca0098"},"headline":"Jerash","datePublished":"2021-05-20T08:55:02+00:00","dateModified":"2021-05-20T08:55:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/jerash\/"},"wordCount":2099,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/#organization"},"articleSection":["Le monde de l'arch\u00e9ologie"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/jerash\/","url":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/jerash\/","name":"Jerash - Viaromana et arch\u00e9ologie.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/#website"},"datePublished":"2021-05-20T08:55:02+00:00","dateModified":"2021-05-20T08:55:02+00:00","description":"Jerash article de Viaromana et arch\u00e9ologie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/jerash\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/jerash\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/jerash\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jerash"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/","name":"Viaromana et arch\u00e9ologie.","description":"Site arch\u00e9ologique de la voie romaine (viaromana) Belgique-France-Rome","publisher":{"@id":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/#organization","name":"viaromana","url":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logo-3.png","contentUrl":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logo-3.png","width":300,"height":249,"caption":"viaromana"},"image":{"@id":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/#\/schema\/person\/d2ac3a5f1f3ed29c251972007cca0098","name":"Albane Baron","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6a1d13a2718d5b6794415e4efd7d05b1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6a1d13a2718d5b6794415e4efd7d05b1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Albane Baron"},"url":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/author\/anaalbane\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=173"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viaromana.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}